1/11

Le MC-Mothern vous donne d'ores et déjà rdv pour sa prochaine course de motocross en 2022

Horaires d'ouverture / Öffnungszeiten:

Mise à jour le 25 novembre 2021 à 23h55:


L’accès aux entraînements est conditionné à la présentation d’un Pass Sanitaire, pour les pilotes majeurs (les mineurs à partir du 1er octobre).

Plus d'information dans le paragraphe ci-contre sous "Corona: informations sanitaires".

Samedi 27 novembre ==> FERMER

Dimanche 28 novembre ==> FERMER

 

 

Veuillez consulter les informations sanitaires ci-contre

Les changements d'horaires de dernière minute seront visibles sous:

https://www.facebook.com/Mxmothern/

Le MC-Mothern se réserve le droit de fermer le terrain si les conditions météo le rendent impraticable!!!

------------

 

Wichtig: Neue Corona Vorschriften:

 

Das Vorlegen eines Impfpass/Impfnachweis für Erwachsenen Fahrer notwendig (Minderjährigen erst ab 01 Oktober) ist für den Zugang auf die Strecke notwendig.

Mehr Informationen, siehe gegenüber im Abschnitt "Corona: Gesundheitsvorschriften".

Parallel dazu ist die Coronavirus-Einreiseverordnung zu beachten, siehe "Link"

Samstag, 27 November ==> GESCHLOSSEN

Sonntag, 28 November ==> GESCHLOSSEN

 

 

 

 

Beachten sie die gegenüberstehenden Schutzmaßnahmen

Kurzfristige Änderungen der Öffnungszeiten sind zu sehen unter:

https://www.facebook.com/Mxmothern/

Der MC-Mothern nimmt sich das Recht die Strecke zu schließen wenn die Wetterbedingungen ihn unfahrbar machen!!!

Sous réserve de modifications

LICENCE FFM OBLIGATOIRE

FFM LIZENZ ERFORDERLICH

Téléphone club house motoclub Mothern: 03 88 94 84 43

CORONA: informations sanitaires

IMPORTANT: Nouvelles directives ministérielles:

A compter du 9 août 2021, l’accès aux entraînements sera conditionné par la présentation d’un Pass Sanitaire, pour les pilotes majeurs (les mineurs à partir du 1er octobre).

De ce fait, tout pilote devra se présenter personnellement à l'inscription avec son Pass Sanitaire pour vérification par les caissiers bénévoles du club.

Aucune dérogation ne pourra être accordée en cas d’oubli ou de non présentation.

L'accès au terrain sera autorisé qu'aux pilotes / parc panneauteurs à l'intérieur du circuit fermé aux accompagnateurs / aux abords du circuit dans le respect des règles sanitaires en vigueur.

Merci pour votre compréhension.

Le Comité.

QU’EST CE QUE LE PASS SANITAIRE ?

 - Un certificat de vaccination datant de plus de 7 jours après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, Astra Zeneca) et de 28 jours après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson). 

- Un résultat positif d’un test RT-PCR d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois attestant du rétablissement de la COVID. 

- Un test de dépistage RT-PCR, antigénique ou autotest effectué sous la supervision d’un professionnel de santé négatif de moins de 72 heures.

CORONA: Gesundheitsvorschriften

Wichtig: Neue Corona Vorschriften:

Ab 9 August 2021 ist das Vorlegen eines Impfpass/Impfnachweis für Erwachsenen Fahrer notwendig (Minderjährigen erst ab 01 Oktober).

Von daher, muss sich jeder Fahrer persönlich mit seinem Impfpass beim Einschreiben präsentieren zur Prüfung durch die Strecke Kassierern vom Club.

Im Fall, dass der Impfpass vergessen wurde oder nicht vorgelegt werden kann, wird es keine Ausnahme geben.

Der Zugang zur Strecke wird nur an den Fahrern gegeben / Parc im Bereich der Strecke ist für Begleiter geschlossen / ausserhalb der Strecke, in Einhaltung der üblichen Corona Vorschriften.

Danke für Ihr Verständnis,

Der Vorstand.

Was ist ein Impfpass / Impfnachweis (keine Selbsttests):

  • 7 Tage nach Erhalt der zweiten Impfdosis, bei Impfstoffen mit zwei Impfdosen / 28 Tage nach Erhalt der Impfung, bei einem Impfstoff mit einer Impfdosis.

  • Negative Test (PCR- oder Antigentest), wobei der Test nicht älter als 72 Stunden sein darf.

  • Nachweis ein positiver PCR- oder Antigentest, der bei Vorzeigen des Zertifikats mindestens 11 Tage und höchstens 6 Monate zurückliegen muss.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

© 2014 MC-MOTHERN. Proudly created with Wix.com